Рядом с гнездом VIDEO INPUT находятся гнезда звуковых сигналов, по которым будут подаваться звуковые сигналы каналов L (Л) и R (П). Входное гнездо HDMI телевизора принимает цифровой звук и несжатое цифровое видео с устройства HDMI, а также несжатое цифровое видео


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте файл и откройте на своем компьютере.
00GR_AV500P_EEuro.book Page 31 Friday, November 9, 2007 11:23 AM 00GR_AV500P_EEuro.book Page 2 Friday, November 9, 2007 11:23 AM         ..........................................4      ...........................5      .........................6                ......................................................6  !"   #     ...................7  !"    HDMI  DVI  $  HDMI ..............................................................8  !"    HDMI .......................8  !"    DVI ...........................8  !"   !  .......................................9  !"  %    HDMI ...............9 & '       ................10 !"  ........................................................10 & '      ....................................................10 & '       .........10     (    '  ............................................11 )     ..........................................11 "   ............................................12      .........................................13 & '  *. (  ......................................................14        +       ...........................15   '   ................................15 +      ....................................15 ,    "  $ ' $ ............................................................15 -      ' ...............................15       !"  ' ...............................................................15 (/: /   ................................................15   (/ .....................................................15 ;$ '" .................................15    #    ...................16 -      '    ..................18   '   ................................18    .........................................................18    '   ................................19 #  "  ........................................19  #   $ MPEG ...............................19 DNR   #    ................19       ....................................19      .........................................20     $   ........................20 *       ......20    .......................................................20 *  =#  �  .....................21 ?.   ......................................................21      '     .............................................21 (   '   ............................21 ) .   ........................................................22 @  ...............................................................22   $   AVB   ..............................23   $  .....................................................23   C+;(+?+  .............................23 F HDMI1 .......................................................24     ,     ................................................25    ................................................25 @    ...................................25  $      '   * ..................................................25  $      '   ,&,+% ..........................................25 %     ..........................................26     !      ...................................................27 "    " .............................................................29 C       ......................30 00GR_AV500P_EEuro.book Page 3 Friday, November 9, 2007 11:23 AM  ,@*(+%* "# $%& %& ;    '   '                ' :  :     ' !      :  "    $ '             '   $  !    . +'           ' . -   J  $  : '"   '         $:                  !. ;   "        " ''    10       ' . @       J     '      ' . (       '   $    .      ':    '             $  " $ "   '   . ,   '    '        .            $  '   ' 5K =� B 35K =�. ;      $      220B240      " 50L60 ?. F J   !"     "     "    . +)OF*@QST(UQ @Q)+*(&O !: "   '         . (QSTFO      #       :            'J     $:  !"    $ #   $  . & +F(&%(+Q(&& %*%&CBS&)+ @;(+,@QW +)*@[email protected],T % %*S&X&&+*((+ -SQ%@&%.   !      '   .   "     =!"    #  :        : Y !J      �            ' '   .   "     '     : !"       #  .          " '      :     '    .        '       $      .             :  '  :  : #  . .         !   J !      .                ':     J      :     !:   ' .                 "    "   :   '   "  "  . +            ' '  .          (&%+?;*  '   #  . ;   "    '      '    '     :  #   :         : '   $.        !"    "    '  :       ' : "  '"     '       . ; !"   J #   ' '  =    : "  "    '!:    �. ; !    "   ': ':          .   '    :  '!          B  '   .  !"    :      #    ' :       . ! ! " '  '   : '   #:    " $ #  $. !  $'()*+& ,-./ %0  &*-/  -&1  2, ) .*&1 $ -./ $&), (&1 3&4) 0 ( &(%& */ 5) ) .6  $' ( ,$.%7 !  $)1'.+&%1 0.( - 0' %&.,8 )  $ ' 3 9 4 2& $'() & 0%$3 &1 ) .9 0'$% %&17   ' $     '          +'     "      :/       ;   "   !  !  "7   :        " ;=   �/  "  !  !  7 + "    00GR_AV500P_EEuro.book Page 4 Friday, November 9, 2007 11:23 AM ,@*(+%*  %& (, ( * ?-8 *    '   $:     $  " $ "      Z    $        '    J       . /   "          :  ' #  !'. ca ee'p a ": yc"   epxc. !)* ,$) * &)( ' , %&  %$)1'.&%* $3 #+ @ yp x-y& ( ' + 3%& $%&(, 7 "  &, ',$ &1 &)( '  $)&?- % $-519 ,$ + ) &#/ $$.5 + $ $%&(,+/ 3&0#  $.%& &1 6 $ *7    [%B    '!   $   ":       $ $        '      J  ". -    '   . +  "    '      :    '             :  ' "        '    :     '   $    J        . Q "  '  : '     J 4\3:    :       ! :   :    !  . . !      '    "      :        :       #       .      " +?++%* +) &,%S]/Q(&& %  ^oshiba   $  $        ' J       :  '  !J "\ i�  Z ii�'     Z iii�"    Z iv�       Z �v       $ J$ $Z vi�J       : '#     '    Z vii�!     J : '#  '              :   $    ' Z viii�! J      : '#      '           :  '             . ) :   $  $   ^oshiba         ' !    J      : !"  "   J !   :   :  ! '  $  $: '#        :        '. "A 7 ? ':  $   '    #     '  ^oshiba. Q  '     #     !  '  =  ^oshi�ba ' #  _EA_ =)     $"        !     �          :       "    '        $  .     (  )   %0,.  %(B. 00GR_AV500P_EEuro.book Page 5 Friday, November 9, 2007 11:23 AM ,@*(+%*  .)1&  %& 8  6 .$() * %   "        . !"  L    +!"  '     '   J       #$ " $         '      #     $ '  ! % \ & '       '      $   & '     '        '  !  = $�: =�': =�   = �   J       . (           %       +        ,  L "  $ ' $         0& (  - C (   '   +       '     0& ( &,%&(-  -C ;      ;        +          $     "  '              " '                  , ' !!  #:  !J!      :    : !   . ;        $      AAA: IEK R03 1:5 . (   '!:  !      :         ' $  . '            '  ' : "     "       . )               '. .$ 7 )       ' !      : "       "   :   . . -        $ #    "           #   30         ' . Q '   #  'B' '   $  : '  $. 6 9 10 11 12 15 2 3 4 7 8 00GR_AV500P_EEuro.book Page 6 Friday, November 9, 2007 11:23 AM ,@*(+%*  ,)93  ( @ 6 0.( *  !"#$ %"&"' ()%*"#+ %,!#- %. %,!*-# #-*"#+/ .)!* -.)-.-%#+ %,!*-+ -.#"#- &-.0 - "*.-""1 2-#/ & # ,0) C B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B        '   '       ' . Q  '   L   '    :  $             '  " '  L   '    . 0) SDERTC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       '   '    .       '   '    ,   '    '     SAT K`MP`NEN^ VIDE` INPd^ =E�w^3 $   '  HDMI qKAR^ 2 =�Ew^2 %QQ[(*O SQ(@* qKAR^ 1 =�Ew^1 .%&+%&( '$ %  % &)1 ( ,3%&( , -  %$)1'(&1 8 ?(+ %$.& ,(#+ , ) )90+ .6+ $B*5 + ,7  $ =�Ew^4 !&)1 ,0)* -  %$)1'(&1 )*  & #/ .%&+%&( '$ %  % &)1 . ,0)+7  %$)1'.+& &)1 ,, .3,. .)*+& (% ,0) $ $-5 - &)( '7 ;Q[*@QST %*)QSO HDMI,   HDMI High-Definition Multimedia Interface              HDMI Licensing, LLC. 00GR_AV500P_EEuro.book Page 7 Friday, November 9, 2007 11:23 AM ,@*(+%*  ,)93  .%&+%&( QGMI ) GVI , (B. QGMI $   '  HDMI   '      '           HDMI:            DVI =Digital Visual Interjace B      �. ; $   '         HDKP =HighB_ankzikth DigitalBKontent Protection B    'J #   $  �  $  $      EIALKEAB861BD  $ {1|   $    $   =$           DVDB      $  HDMI  DVI�. ; "      $   .  .9. "A 7 (      HDMI $              ' :  !J HDMI:  '       .       \    PKM: "  ' 32L44:1L48 ?.  !"    HDMI      HDMI = 'Y    A�    HDMI. ;   "          '   HDMI    HDMI =�. %  HDMI     B:    . +            =. ! !�. ,. '  F HDMI1   .24. ;    '      HDMI    "     HDMI1  HDMI2.  !"    DVI    $     HDMIBDVI = 'Y  HDMI �  A    HDMI1       '  HDMI1 Aukio =. ! !�.             HDMIBDVI   2 .  $   ! HDMIBDVI     . ( $         . ,. '  F HDMI1   .24. "A 7 ;  !"    !"    HDMI  DVI        !J .   !"     $    " !"   ' :  '    HDMI  DVI.    !"     $    "  !"   HDMI  DVI:  '    ' . VIDEO AUDIO %  HDMI %&+%&( QGMI DVI / HDCP VIDEO AUDIO  $     HDMIBDVI *   HDMI         '  (    ) %&+%&( GVI [1]    EIA/CEA-861-D                  !       ,             "   . # $      % ,   "            . HDMI,   HDMI High-Definition Multimedia Interface              HDMI Licensing, LLC. 00GR_AV500P_EEuro.book Page 8 Friday, November 9, 2007 11:23 AM ,@*(+%*  ,)93  ,-$19& , J!    HDMI    '        !   # ' " '       ' .  !"  %    HDMI    !"  %    HDMI    '  ' $    HDMIBDVI      . Q %  !"     HDMI:  '   HDMI = 'Y    �A. +           =.  .8�. ; "      $   .      :       HDMI. "A 7 %  '        .  (-# ( % 6 )#/ $(-# $%%&(- &- )( QGMI -& '@  A%&& ,( A%&& %&, ,&(* 3%&& 480i720 480i59:940L60 ?15:734L15:750 ?7:000L27:027 ? 576i720 576i50:000 ?15:625 ?27:000 ? 480p720 480p60:000 ?31:469 ?27:000 ? 576p720 576p50:000 ?31:250 ?27:000 ? 1080i1920 1080i60 ?33:750 ?74:250 ? 1080i1920 1080i50 ?28:125 ?74:250 ? 720p1280 720p60 ?45:000 ?74:250 ? 720p1280 720p50 ?37:500 ?74:250 ? VGA640 48059:940L60 ?31:469L31:500 ?25:175L25:200 ? ' ** $ )1 &)( ' -$19& *        %    '  (    )  $    HDMIBDVI 00GR_AV500P_EEuro.book Page 9 Friday, November 9, 2007 11:23 AM ,@*(+%*  %$)1'(  2)- &   ,   %                    ,   %   "       . !"  Q %*,(UW &(;&%*@+   :   : "    #    !"   " . Q '     :         Z  '      . / !"   '    :       . ;     '      &'    " '     . & '      ;     '      '     !. ;    !         .     !   $  "    ' '" :  !J  '"  ' .     ! ' '"   J!             '   !J    . ;  ' $          : "   '   :  '    : "         . ,       .             !. & '       ; '        }. ;        (   MFNU        '  '  . (   MFNU  ' # . ;     #  $       !J $      :        23                .       .    !"  #   #   !"  '   $    $. '    *'+&04 5&75*+#9'     :;;&04 5&75*+#9'      . =   !  00GR_AV500P_EEuro.book Page 10 Friday, November 9, 2007 11:23 AM  (*,@+W%* @QSQ&F+* %&+, &)( '  !"     '        '  =   !"  �  -   * ;     '   '    ;:        6. )      !"   '            .    : BBC1 : C22 1C22BBC1 2C28BBC2 3C25ITV 4C32CH4 5C68 6C69 MENUEXIT '  %-& 67  ) & 8 * & (, 1C22 BBC1 2C28BBC2 3C25ITV 4C32CH4 5C68 6C69 MENUEXIT '  %-& 67  ) & 8 * 00GR_AV500P_EEuro.book Page 11 Friday, November 9, 2007 11:23 AM (*,@+W%* @QSQ&F+*  "   @  '     "!  J!  ! .3 * %&+, . (  \    '      !"    ' L    J!   qKAR^    !    %&-a 5"       $        %       '   " . 6--C  :         ;.  %&-C         $ $.  %&- 8(& %& C ' !   *    '    '   :    $   N^qK   #  ". $.%, $6--#C '" : " "     $    "      !" . ,.  . 13.  )C  :       .     '       . .3 * &3 * %&+,C  '    "  $L . ,.  . 27. '"  . & '             . ;    '      '       ' \ !"  :     '       ' :     '  =P�fA~: '    "!  . ( :  J!        !    : ' :  J!    ! .3 * %&+,   & '         $  '   :      '/ 6    ' . (    .  "      $    '" $.%, $6--#  $  . (       %&-   J!      '    "  $ .       %, (   '  . ("   '" . 0 A C 60 0 V C R   '  )    . MENU EXIT %-& 0 C60 1 C22BBC1 2 C28BBC2 3 C25ITV 4 C32CH4 MENU EXIT %-& 0 A C 60 0 0 A C 60 0 00GR_AV500P_EEuro.book Page 12 Friday, November 9, 2007 11:23 AM (*,@+W%* @QSQ&F+*  %          ' .         '          ' . %     '     :   $    . , J!       $   :  . (  $  .        '*$$,   : "            !J     .  "  ;    #    :  . DVD  Ew^2:      2: '      ! .3 * .%& (,   !    (      "&, : ' :  J!       $   .      �           ,        .  7?     ,           %  .    $               $       ,                 .    .3 * %&+,   !    , J!      '!     : '    ( : "    $.%, $6--# , J!  !"    $.%, $6--# ( +'"     '     J ! '!   . (     ' &*'* 8  % ! '!           . ; !"      $.%, $6--#         '.   J  '   "%2$4"     J!    J!          ' :      "  J!   $     ;. "A      '         :  '    .       ! .3 * %&+,  9*' .   - $6--#  %&- : '    ) . (  $  . 0 A C 60 0 V C R MENU EXIT %-& A D V D MENUEXIT ' 1C22BBC1 2C28BBC2 3C25ITV 4C32CH4 5C68 6C69 MENUEXIT '  %-& 67  ) & 8 * & (, 1 A C 22 0 B B C 1 MENU EXIT %-& 00GR_AV500P_EEuro.book Page 13 Friday, November 9, 2007 11:23 AM (*,@+W%* @QSQ&F+*  & '  *. (  ;     '   J!  (&-&7 %&+,  :  J!      !    (      '#,      . (           . @  '            . (      (&-&7 %&+, : '   ; '   (&-&7 %&+,  (3#$ 4*-05 * -%#2 2*%&#- #./  ' #     ' "     !  "  �=1  .   "  "  '        '   J!  ! .3 * %&+,  . . 12 MENU EXIT %-& MENUEXIT #  .5* %&+, %& &%*Y  #  .5.9  )* 3)  %-& 00GR_AV500P_EEuro.book Page 14 Friday, November 9, 2007 11:23 AM  +?*(U *SQ(&O & X(%&& % ( # 2)- &# .$() *   '   ;    '    '          . '         J!    ; '   J  '    ;        :    '   :       L  :  . ;    J '. +                 $           (   ). (         "   ' ": "    :    . +          "  5   . ,    "  $ ' $ ;           %  %,  "         $                   7%  . ;       ,  $         @. & - : "    '"  &  "  3  (.B *'#,B  "  $ ' $ J     .   "  '   !(.B, ) .           :       !(.B, )  : "    '"  '#, K '#, J  "  �)- &# .$() *       !"  ' -,%&1 (  : "    . &,)93  '(., (  !"  '       . (/: /   (        ( : "    #%,   ) % : '     : " '   .   (/ , J!    % )  ', B            "   . '                     .   !         % )  ', B . & '    : "    : "    ( 1 :   J!           . ;$ '" ;               %  %,      ! [   T(+?+ F/*(&O    "   %. (      ! ( : "    !(.B, ) '   J!       '"  '#, K  '#, J MENU EXIT !(.B, ) '#, K ( 1 .% ) * ', B\] %-& 00GR_AV500P_EEuro.book Page 15 Friday, November 9, 2007 11:23 AM +?*(U *SQ(&O & X(%&&  %-& ( @ ,2, -  -  '             '" $  $.       :    '"  Super liveK .0& &# KPC^ : , + 2, Super liveJ  J    $         BF3    ,      $  .  $              %     %      "     . @    !   . G  $             ,            $                  %     %      "     . @    !   . G  $              "    letterbox,   !       %   $               ". G  $              "         $   ,   !        $               ". ;       letterbox      ,   $           ,       . 00GR_AV500P_EEuro.book Page 16 Friday, November 9, 2007 11:23 AM +?*(U *SQ(&O & X(%&&  (   : "  '       $ #   $  . , J!           : '          . Q  !  !"   J!    HDMI:          #   $  . 5   %   "               (     !   !  )    "         "          !        . G  $            1BFJ. G  $       !  $  % DVD, !  $  %         16FJ ( ). G       !  $  %   (16FJ, 1BFJ, 2KFJ . .) %   $        . G  $   ,         BF3. ;   ,  "    " HDMI,    $              $   ,       WYSIWYN. 4:3 14:9 S .0& &# 00GR_AV500P_EEuro.book Page 17 Friday, November 9, 2007 11:23 AM +?*(U *SQ(&O & X(%&&  �)- &# .$() * '0 -   '                ,              !  .   !       :         )  '0 * ( : "              '  . (  : "       : '   : "   . ,        "  '     #    :       !"    . X  ;  $  $ ' $      ! )  '0 *          '     %(&,    !         .   !      : "     %&7 '07 : '     ! %&7 '07    : "     %(&, (  : "    . MENU EXIT %-& MENUEXIT &7 $)  0%  %-& 0 0 MENU EXIT %-& MENUEXIT   &%& 100 ,%&1 50 (& 0 A&,%&1 0 '  %-& 00GR_AV500P_EEuro.book Page 18 Friday, November 9, 2007 11:23 AM +?*(U *SQ(&O & X(%&&     '   #      "         . &   ,       . ! - 3 #+ -             / "   ,    )1'(&)1%, +   !   " ,     .   !     %&7 '07 , J!           &%& ,%&1 (&  A&,%&1 #  "       %@   3 6        %  "   ,    !   .   ! %&7 '07    :         %@   3 6 & '             #,) . -  '       '      $  $.  #   $ MPEG    DVD -        $                .      - [email protected]  $-B M_F`     $ $         .     - [email protected]  $-B M_F`   ! %&7 '07 . , J!           . DNR   #                  $        ,      % .   ! %&7 '07     , J!        #%,   #,) . '      '  =  "  "#        ' '"    :   #  $ '" $ "  '     '�.            (&7 &-$&.       %    ,           .   ! %&7 '07    :         (&7 &-$&. , J!       '"  -)1 #+ $)#+  B) #+   MENUEXIT  %(&,  &%& ,%&1 (& 100 100 50 50 0 0 '  %-& MENU EXIT %-& MENU EXIT %-& 00GR_AV500P_EEuro.book Page 19 Friday, November 9, 2007 11:23 AM +?*(U *SQ(&O & X(%&&            $()  8(&-        '  % .   !    : "     $()  8(&- , J!       '"       $   O   6.) (, % ( #B 8(&(         "  . P        !  .   !      : "     6.) (, % ( #B 8(&( '   (  : "       : '  : "   . (       && ,  (& %#5 : '      "      . ;  $  $ ' $      *       ;    ,&7 6.)7 )-$# $%(7  ,     %             .   !      : "     ,&7 6.)7 )-$# $%(7 , J!       '"  ,) #,)    ;                   ,       - ,      $  %         .   !      : "      - ,  , J!       '"  ,) #,) "A 7     DVD           . MENU EXIT %-& MENU EXIT && ,(& %#5 %-& 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 MENU EXIT %-& 00GR_AV500P_EEuro.book Page 20 Friday, November 9, 2007 11:23 AM +?*(U *SQ(&O & X(%&&  *  =#   � ;         !  $          (&7 ?-&      ,           !  $             %     . (   : "       ( : "    (&7 ?-& '   J!       '"   ?.        ).07 2,          $                .   !    : "   ).07 2, , J!       '"  ,) #,)      '          ,(* $ )1              "  $         BF3  1BFJ. P                   $  ,         %            .   !      :         (  : "    . (   '      $"        $        . ( : " '  '      . ;    J '. MENU EXIT )&,%& (& (&7 ?-&,) ).07 2, ,) ,(* $ )1K %-& 00GR_AV500P_EEuro.book Page 21 Friday, November 9, 2007 11:23 AM +?*(U *SQ(&O & X(%&&  ), 7 $ ) #/ *"#      . *           .   !       ), 7 $ )   '"    J!    Q   ), 7 $ )   '"  :        '  '    . %) 0.& & , $,  -   */ &)( ' (#,)93 &%*/ (,)93 &1 6 -  0.& &)1, % $-519 $.)1&  %& 8  6 .$() *7 +- %  @     ,           (   : "     " (      +- %  . , J!   $     $   . (  : "   '  !" " '   ":   01\30       " L  #  '"      10 . (  ' # . ;    +- %    . MENU EXIT )&,%& (& ), 7 $ ) ,) (&7 ?-&,) ,(* $ )1K ).07 2, ,) %-& MENU EXIT %-& 00GR_AV500P_EEuro.book Page 22 Friday, November 9, 2007 11:23 AM +?*(U *SQ(&O & X(%&&  #0 (B EV4%  * +    ' C+;*  UC+;*   '   '   !"    .         !      '   '     .   . 7.  "  #   '        J    J!   qKAR^: "   '  !"      '  %  :   '       #  " \  :    '     !"    . -    '       :      J!  '  K`MP`NEN^ VIDE` INPd^ = FXTL �  VIDE` INPd^ = &     :    FXT JS �: '" : "  "  $    '  qBVikeo.   $  G"  % ,            .  !      : "  '          $    #    . & '                . HDMI          :  !"   %  HDMI  '       ' . + "   ! '         "  1080i.   C+;(+?+  5        ,      SCART 2 ( EXT8 )   "     .           .    %   ".   !       :         EV4%   : '  , J!        S4VIGFO  "   :  !J    '           '"  . HDMI2 MENU EXIT %-& MENUEXIT B  FXTJ '  %-&  ?(+    00GR_AV500P_EEuro.book Page 23 Friday, November 9, 2007 11:23 AM +?*(U *SQ(&O & X(%&&  F HDMI1 ;   "  HDMI       "  ,         Q  QGMIK dEUGIOf   "     (           " HDMI  DVI %  HDMI),      "     QGMIK   !       :         EV4%   : '     ! EV4%         (., QGMIK   J!        (&  ?(+  )6(#+    '     '"  . "A 7 ? '  HDMI1      :     ':     '  HDMI2   .  '    $  DVD  J!    '       =   $   32L44:1L48 ?  16L20L�24 . MENU EXIT %-& MENUEXIT    B  FXTJ '  %-&  ?(+ HDMI,   HDMI High-Definition Multimedia Interface              HDMI Licensing, LLC. 00GR_AV500P_EEuro.book Page 24 Friday, November 9, 2007 11:23 AM  ,S[)U @[email protected]%,@* ).0# &)&,%&     '   "     '   '     . &   4#$*       :   "!J     gastext . *   :    $  "  '    .    &                 "          !       )&,%& , J!          (&       @    ;           . (         "  J  '    J '  '    "  . ,    '        .                "   . S!!            3B'"     :     $       $    !J       B  '   J    . !$) &)1 # %& 8#   "    $    "  ' !  :           . ;           : '   '     : "   $. ,            .              : :   ' '   '  $    $  :         B  '    : "     '   . -            :                  "     ' $  .  $      '   *   " '      gastext    "    "    $ '. ;      ' "  $  $ '    !J!  !        . ; "          $  $     .  J !  !                   ^oshiba.  $      '   ,&,+% /    $         "   !   100: 200: 300  400:  '        ' . ;   $     !J   ;   $ $   $     !J!  !      3B'"   . (     $  "            . ; $      . ,     "          .  ,- & , $, (% 3&# - %& 8/ &0 # (  + 3%& / 0..& %B  #/  $#.5  4 .) #7 Q      :             $  . ;   $      3B'"      (Q    : "      $   . MENU EXIT )&,%& (& (&7 ?-&,) ).07 2, ,) ,(* $ )1K %-& 00GR_AV500P_EEuro.book Page 25 Friday, November 9, 2007 11:23 AM ,S[)U @[email protected]%,@*  %     (    "  : J              . &0  ,% +h 3)1 + %& 8#C (        L"   .       '    '  . &0  %& 8# &,%&C ;         . (         "  J  '    J '  '    "  . ,    '        . !%&.$ , $3  #- d$) &)1 #-f %& 8-C & '            $  :    !. &0  %,#&6 &,%&C ;             $ !       )-+ %& 8#C &             . (        $  "    '"  . ,              . () 3  '- &)&,%&  2, C (   '   "   $     Z      "      . (   J ': "      ' . #0 %& 8# $ $%-& 0#3 6 '0 *C      : '    '  " '   . Q   J  :   $  "     '   '    . (      . 9   $ % (   %)  "F        $ J           =.  !       �. ( . -  J         $ "  J   . ( J '    $   .  %- + $6-- 0 B - &- &1 %& 8. 2,%& #B %05 +7  %- + , )(  '0.1& &- &1 &)&,%& 4 (# - & , $,.7 00GR_AV500P_EEuro.book Page 26 Friday, November 9, 2007 11:23 AM  ,@*(Q(&Q (Q+S*;+% $%# &(&# (              . ; "          B www7tosjima7co7uk    "     F     '   #  "   !        .%& (, , J!        (& NTSD P7PL  L7qz     ! .3 * %&+, .   !   : '         ! .3 * &3 * %&+, ; "    '    '  '     . (       ?    : $     '    .     !"     #       !"      .     ,                   . ?    ' ( @ 6 ":   :     '    $ " :  #       '  :       $ "# .  "!    '     (& : '!J "   '  !    .                 DVD- ?   : "    '   !"     DVDB   :  '   . 7: '       $  J!              ?          . A V C R MENUEXIT  %&- 8(& %& C (&      ,    ?   : "             !"   '.        ! / DVD-     -?   : "     S4VIGFO . ,. ' :    EV4%  *   .23. "  #    $    ?  $    .      !   '! !. @   .3 * &3 * %&+,           $      ?   : "      ), 7 $ )    '"  ,)          ?   : "    '       !     .             #? /   :    . 1 A C 22 +2 B B C 1 MENU EXIT %-& 00GR_AV500P_EEuro.book Page 27 Friday, November 9, 2007 11:23 AM ,@*(Q(&Q (Q+S*;+%          '"  (&     '  !. +   ! %&7 '07    .          ? C #       '  J "   J. ;   "       . Q    "    :    .                   '     .              . Q           '!    :  .   ,                     ? (   J:   J  '   . ;      ( .   ,       )            ,     ? @               #  ":   DVDB      . @         :     J     $.      J     .       $      ? ,.   . @  F    = �  @  '    . = �   .  %*,(UW     0:5  + . 'J   .  !"   '    #    .        !"   ' .       NTSC         ?    "  J!   qKAR^  "  '  .    "    ! (*,@+W%*.   $ ,     !$ HDMI,      ?   : "  '!      HDMI =.  .8�. (  "     HDMI $             ' :  !J HDMI:  '       . A V C R MENUEXIT  %&- 8(& %& C (& 00GR_AV500P_EEuro.book Page 28 Friday, November 9, 2007 11:23 AM  &(X+*&O  -3 * ;      $ '   3 %&, 2,  ,$.% G          $     " %"  .     $    " $")-.+           ,        %. )@*+ #"A$*7#+ "*2"*!"* -0 + .-*"B!"%  / P     ,   "           % . 9          " ,            "           , ,    ,       "     "  " . 7    "        "             ,    % %      ,      ". 00GR_AV500P_EEuro.book Page 29 Friday, November 9, 2007 11:23 AM &(X+*&O  $ ) %&  %&-#h, )# (5 *  @  6 ' PAfBIdH d21Bd69 PAfB_LGdH E21BE69 VH E2BE12: q1Bq41 qEKAMBfdH 21B69 VH 1B10: _B qEKAMBDLdH R21BR69 VH R1BR12  (B PAf: qEKAM: N^qK 3.58L4.43 Ew^1$ 21B  qKAR^ RG_: ALV Ew^2$ 21B  qKAR^ ALV: qBvikeo Ew^3$ ? '  ' $  ? '  ' $  ~: P Aukio f } R Ew^4$ ? '  ' $  ? '  ' $  Vikeo Aukio f } R HDMI 1L2$ HDMI HDMI1 Aukio? '  ' $  Aukio f } R &'(., Nicam 2     J  " '- (  -+ 0)%& 2,  = .�  32 80  94  107  ! %$)+ 16\9 #B '(., d$ %, K]{f + 10  } 10  &0)*-* -5 %&1     EN60107B1 \ 1997  32 137  164  215   -   * = .�  32 0:9  0:9  0:9  '-# = .�  3255  �= 80  =� 22  =?� 3762  �= 91  =� 25  =?� 4268  �= 101  =� 26  =?� (            ) % = .� 32 14:3  17:5  22:0   ' )* [email protected] ,( 3:5     ) %&      2   =AAA: IEK R03� 1:5  + "    " . + $ . Tosjima I|}or~atio| Syste~s dU7Z7f ni~ite   $   . %         "  '   ' #    ' J . Tosjima I|}or~atio| Syste~s dU7Z7f ni~ite +          Q  Akmiralty ay: Kamberley: qurrey: Gd15 3D^: d @ $"  $      '    '      .       ushi Illustration Visualisation: _ristol: d. 00GR_AV500P_EEuro.book Page 30 Friday, November 9, 2007 11:23 AM 00GR_AV500P_EEuro.book Page 31 Friday, November 9, 2007 11:23 AM Printed on recycled paper. 100% Chlorine free. VX1A00079000 00GR_AV500P_EEuro.book Page 32 Friday, November 9, 2007 11:23 AM

Приложенные файлы

  • pdf 42043124
    Размер файла: 2 MB Загрузок: 0

Добавить комментарий