Микровелюр, велюр и шениль могут иметь расхождения (оптический блеск и цветовые различия, которые изменяются в результате освещения), они также чувствительны к давлению


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
Гарантийный
паспорт
Содержание
Введение
Заявление соответствия ЕЭС
Общие рекомендации
по технике б
езопасности
Обязательства для пользователя
Транспорт и сборка
мягкой мебели
5.1.
Рекомендации
по транспортировке
5.2.
Рекомендации
по распаковке
5.3.
Рекомендации
по установке
Представление
продукта
6.1.
тро
ение
мягкой мебели
6.2.
Эргономические свойства
6.3.
Элементы управления
6.4.
Технические данные
Рекомендации
по эксплуатации
7.1.
Общая информация
7.2.
Каркас
7.3.
Наполнение и обивка
7.4.
Функции
Инструкция по уходу за продуктом
8.1.
Текстильные мебельные материалы
8.2.
Обивочные материалы из
микро воло
кна
8.3
Искусственная кожа
8.4
Натуральная кожа
Устранение дефектов и ремонт
10.
Утилизация
мягкой мебели
11. PM
Гарантия
12.
Составление
Вашего
заказа

Обратная сторона

Введение
Мы поздравляем Вас с приобретением Вашего
нового
гарнитура мягкой мебели от
Устраивайтесь
удобнее
и наслаждайтесь
Вашим новым гарнитуром
PM
Oelsa.
На Вашем будущем любимом месте
Вы можете почитать книгу,
посмотреть телевизор или просто помечтать.
Наш 140
летний опыт в сфере изготовления
мягкой мебели гаранти
рует
Вам очень высокое качество
конструкции и комплектующих материалов.
Наша мягкая мебель производится непо
средственно
городе Рабенау в
аксонии.
Заявление соответствия ЕЭС
В связи с этим
Производитель PM Oelsa GmbH
Линденштрасе 2
01734 Рабенау
заявляет
что
, указанные на последней странице продукты,
соответствуют устройству и закону надежности
продукта, а также требованиям Европейских
директив
В частности для моторизированных решений:
Машинная директива 2006
/42
/ EG и 98
/37
/ EG
Дире
ктива низкого напряжения 2006 /95
/ EG
Электромагнитная совместимость 204 / 108 / EG.
Оценка степени риска
EN ISO
14121
Уполномоченный
Господин Гердман
Линденштрасе 2
01734 Рабенау
Рабенау
Кеплер
управляющий
Составление Вашего заказа и день производства, Вы найдёте на обратной
стороне гарантийного паспорта.
Общие рекомендации
по технике безопасности
Эксплуатация м
ягк
мебел
рекомендуется
для
внешних
помещений
в помещениях
повышенной
влажностью
ебель
должна
быть
использована
непосредственно
жилых
помещениях
нормальным
микроклиматом
На промышленное использование и дефекты
которые возникли в
результате не квалифицированного обращения, гарантийные условия не
распространяются.
связи
этим
обращаем
Ваше
внимание
что
фабрика
мягкой
мебели
не перени
мает
убытки
и не несёт ответственности
в случае
нанесения ущерба домашними животными или
соблюдением
правил
использования, указанных в паспорте продукта.
Следует воздержаться от каких
либо изменений в мягкой мебели, которые
могут повлечь за собой ухудшение безопасности! К этому относится и
использование
запасных частей
других
производителей
. В этом случае
фабрика также не перенимает убытки.
Только оригиналь
ные ч
асти или
застрахованные материалы
от производителя
могут
применяться
данной
мягкой мебели
Внимание
Для
гаранти
и уверенного и беспрепятственного
использования
мягкой мебе
ли
необходимо знание мер
предосторожности и
эксплуатации, а
также потребительских свойств
из паспорта
продукта,
приложенного
типового листа
ли
руководства по
эксплуатации
Обязательства для пользователя
При покупке
мягкой мебели клиент обязуется читать паспорт продукта
полностью, а также обращать внимание
на меры предосторожности
и
нструкции по сборке
. Кроме того, он должен заботиться о том, чтобы в
опасной области (функциональн
ая область и область с подвижными
мех
анизмами
) мягкой мебели не находились предметы,
домашние
животные и какие
либо отдельные части.
обязательства
покупателя
также
входит
использование
мягкой
мебели
строго
по
назначению
Внимание
При
трансформации
функциональной
мебели
избегать
тесного
контакта
механизмами
крепежами
. Риск
получение
повреждений
Транспорт
ировка
и сборка мягкой мебели
5.1.
Рекомендации
транспортировке
Для
правильной
безопасной транспортировки мягкой мебели до места
установки
обратите внимание на следующие рекомендации:
Мягкую мебель транспортировать только в
предназначенной для этого оригинальной
упаковке.
Транспортировку мягкой мебели осуществлять
только при помощи помощников
Перемещение изделия следует
производить,
слегка приподняв его над полом.
Избегать
скольжения
мебели по полу
(возможно
только
при условии наличия специальных колёсиков
Избегать
под
ъема
мебели
за подголовники,
подлокотники и боковые части.
Трансформатор и сетевые устройства
защищать
от повреждения.
Внимание
соблюдайте
прилагаемые
ин
струкции для
транспортировки и монтажа.
5.2.
Рекомендации по распаковке
Распаковывать непосредственно на
месте
При распаковке мягкой мебели не использовать
острых
предметов.
Перед
эксплуатацией убедиться, что средства
используемые для
транспортировки (ремни,
подножки, шурупы) удалены.
Убедитесь
что
упаковка не была переброшена на человека, особенно
на ребёнка, есть опасность удушья.
Инструкции
по
эксплуатации и монтажу
запчасти,
средства
по
уходу
прилагаются.
Тщательно
проверьте
упаковку перед утилизацией
, не остались ли
внутри мелкие зап
асные
части.
Используемые нами материалы для упаковки подвергаются вторичной
переработке.
Укажите это экспедитору по утилизации
отходов или
устраните материал
ы самостоятельно.
Рекомендации по установке
При транспортировке
отдельные нижние функциональные части
могут сгибаться и образовывать выступ, в связи с чем, может быть
опасность повреждения полового покрытия. Тщательно
проверьте
это
перед
установкой
Обратите
внимание
достаточную
площадь
для
мебели,
учётом
использование
раскладных
функций
мебели.
избежание
выцветания
обивочных
материалов,
избегать
расположения
мебели под прямыми солнечными
лучами и рядом с
отопительным
оборудованием.
Регулярно
проветривать помещение, в
котором находится мебель.
Рекомендуется эксплуат
ация
в жилом помещение
Отдельные
элементы мягкой мебели требуют
правильного
соединения
и монтажа с другими
элементами.
Установка
диванов с механизмами трансформации
производится то
лько на ровной поверхности
Перед первой эксплуатацией
необходимо
встряхнуть и выровнять
обивку, после чего
обеими
рук
ами
приг
ладить поверхность в
направлении
от внутренней стороны к внешней. Рекомендуется
делать
то регулярно.
Трансформатор и сетевые устройства защищать от повреждения
При
наличии моторизированных функций, подключить адаптер
питания и проверить работоспособность (мягкую мебель
аккумулятором проверять без подключения к питанию от сети)
Представление продукта
Устройство мягкой мебели
Обивочный материал
Набивка из скатанного руна
Наполнение ППУ
Эластичный ремень
Набивка из скатанного руна
Пружинный
блок
Superbonell
наполнением
покрытием
руна
Поддерживающий б
лок с
волнообразными пружинами
Каркас из массивного дерева.
При производстве мебели фабрика
PM Oelsa
опирается на
соответствующий модельный характер, начиная от поддерживающих
конструкций до обивки (RAL 430). Наша мягкая мебель изготавливается
преимущественно с пружинным блоком Superbonell,
который в свою
очередь покрыт слоем высококачественного простёга
нного материала и
всесторонне обработан ППУ. Это обеспечивает не только высокое
качество, но
возможность рисайклинга.
Пружинный блок Supperbonnel
изготовлен из специально разработанных спиральных пружин с небольшим
диаметром непрерывно сплетённых в определённой последовательности.
Плетение организ
ова
но так
им образом
, что
между пружинами
не
происходит
трения
и соответственно исключен скрип
. Особые п
ружины,
которыми оборудован зависимый пружинный блок, скреплены друг с другом
с помощью стальной проволоки толщиной 2,2 мм, за счёт чего достигается
их
максимальная эластичность. Чтобы не происходило самопроизвольного
выкручивания, пружинный блок имеет на
конечных витках спиралей
«замки». Также используется воздухопроницаемые наполнители. Обивка
имеет с внутренней сторо
ны покрытие из
руна
что снижает
риск
стирания
материала.
Кроме того, термосто
йкое
обивочное руно
делает возможным
непринужденное оформле
ние поверхности со сборками.
Внимание
Различия
жесткости
сидения
Мебельные
элементы
функциональные
части
могут
иметь
различную
жесткость
сидения
Это может быть обусловлено
конструкцией, так как мебельные гарнитуры имеют различную
поддерживающую
основу. В
связи
чем
может
возникать
ощущение различной жесткости сидения, хотя при
производстве использовался один ППУ
наполнитель
6.2 Эргономические свойства
Мягкость
комфорт
ность
наполнителя
мягкой
мебели
воспринимается
по
разному, в зависимости
роста,
веса
человека и его субъективного
восприятия.
При
изготовлении
мягкой
мебели
производитель Oelsa
GmbH
берёт за основу научно доказанные показатели в согласованных
пропорциях, тем самым обеспечивая оптимальный комфорт сидения.

Примечание
Диваны
механизмами
трансформации
могут
иметь
конструкционные
различия
эргономическим
показателям
это
ни в
коей
мере
влияет
комфорт
сидения
6.3. Элементы управления
элементы
управления
встроены
чувствительные
электронные
части
связи
этим
рекомендуется
подвергать
встряске
или
похожим
действиям.
Нагрев элемента управления или слабый гул внутренней
электроники
считается допустимым.

Примечание
Элементы
управления
очищать
только
помощью
сухой
губки,
без
применения
химических
средств.
Батареи
быстроизнашивающиеся части, такие как
лампочки и
прочее,
необходимо
утилизировать
, в соответствии с нормами
6.4 Технические данные
Мебель
моторизированными
функциями
работает
посредствам
внутреннего
или
внешнего
энергосберегающего
трансформатора
питания
Они
оснащены
интегрированной
защитой
перегрева
Все
дальнейшие
электрические
функции основательно проверены и соответствуют
стандартам.
Моторы не предназначены для длительного использования, в
связи с этим должны быть соблюдены следующие правила по
эксплуатации:
Продолжительность
использования = Продолжительность отдыха
перед повторным использованием.
Например
мин
.
использования
мин
отдыха

Внимание
Производитель Oelsa GmbH
использует электромоторы,
которые изготавливаться по всем нормативным показателям и
предписаниям. Носителям кардиостимуляторов необходимо
проконсультироваться с врачом или производителем,
для
уточнения
подвергается ли кардиостимулятор поломкам в
результ
ате взаимодей
ствия с другими электроносителями
, и
какие меры следует предпринимать случае возникновения
помех
Напряжение
сети
Частота сети
Hz
Рабочее
напряжение
Термическая
защита
7. Рекомендации по эксплуатации
Общие рекомендации
Чтобы
как
можно
дольше
сохранить
качество
свойства
мягкой
мебели
следует
придерживаться рекомендаций и применять
их
в повседневной
эксплуатации
7.2 Каркас
Стабильность
устойчивость
Вашей мягкой мебели обеспечивает
деревянный
каркас.
Он
сконструирован
так
что
позволяет обеспечить
выдерживание
определённых
нагрузок
Используемые породы древесины и
древесных материалов
подвергаются постоянному контролю
качества

Примечание:
При
расположении
вряд
нескольких
элементов,
может
возникать
напряжение
соединительных
частях
каркасе
что
может
сопровождаться скрипом. В
большинстве
случаев,
это
зависит
неровности
полового покрытия
Для того, чтобы ваша мягкая мебель надолго сохранила свои
функции, необходимо
придерживаться следующих правил
Запрещается прыгать и вставать ногами на
элементы мягкой мебели.
рекомендуется садиться на
функциональные части, в частности на
подлокотники и спинку
При
перемещении
мягкой
мебели
толкать
не тянуть за
функциональные части.
Рекомендуется
слегка
приподнять
перенести
нужное
Вам
место
Ножки мягкой мебели должны стоять ровно,
чтобы предотвратить деформирование и
надлом
Наполнение
обивка
При изготовлении мягкой мебели традиционно
применяются как
высококачественные материалы, так и современные технологии.
Поддерживающий и пружинный блок состоят из высококачественной стали.
Особо упорная пена создаёт превосходный комфорт. Используемые
материалы для обивки высококачественно обработа
ны, что придаёт
индивидуальный характер мягкой мебели.
Товарные свойства:
Гарнитуры мягкой мебели, представленные в торговых домах, могут иметь
различия в размерах и оттенках! Все модели имеющие символ „salopp &
leger” указывают на
специальную
бережную
обработку, чтобы и визуально
передать бесподобный комфорт.
Образование складок является
допустимым, и возникает в зависимости от потребительских качес
тв
выбранного
материала обивки. Не
принуждённый внешний вид м
одел
ей,
которые обработаны
плотным, мягким
покрытием
из руна
усиливается за
счёт образующихся складок
Это не является основанием для рекламации.
Чтобы этого избежать,
необходимо встряхивать и
разглаживать сидение и спинку
в направление от
внутренней стороны к внешней (см пункт 4.3).
Фабрика
оставляет за собой право на модификацию изделий, улучшающую
их эксплуатационные свойства, без предварительного уведомления.
Внимание
По техническим соображениям, невозможно в каждую отдельную группу
элементов встроить одинаковый основной поддерживающий
блок. В связи
с этим
, может возникнуть
ощущение различной жесткости сидения,
несмотря на использование идентичного наполнения. Это ощущение
является неизбежным, и считается нормой. Интенсивность и частота
эксплуатации со временем изменяет же
сткость сидения
, таким образом,
используемое постоянно одно и то
же место, со временем теряет
изначальную форму и жесткость. Это является естественным процессом,
при котором наполнитель подстраивается под тело человека. Поэтому
целесообразно равномерное использование
сидения. Не концентрируйте
массу тела на одном определённом участке, чтобы избежать образования
так называемого «штатного места». Вместе с тем, это может усугубляться
растяжкой обивки, в зависимости от массы и температуры тела сидящего.
Для придания разли
чным моделям индивидуального характера
и стилевой
особенности
, используется присборивание, так называемые «искусственно
созданные складки».
Во время эксплуатации это может изменить
общее представление. До 20 %
обивки
из руна
, при эксплуатации
может уса
живаться
Примечание
обивочным
материалам
Микровелюр, велюр и шениль
могут иметь расхождения (оптический блеск
и цветовые различия, которые изменяются в результате освещения), они
также чувствительны к давлению (остаются отпечатки и следы на ткани).
Во время эксплуатации волокна этих тканей могу
т иметь различное
направле
ние, ч
то не является показателем низкого качества.
еды от использования (такие как,
отпечатки от тела) возникают под
воздействием таких факторов, как давление, температура тела, воздух и
влага тела, а также
зависит от
тип
наполнения.
В связи с
различным освещением неизбежен эффе
кт не
равномерного
цвета (светлый
тёмный), что характерно для угловых гарнитуров.
Ткань с плоским плетением склонна к образованию катышков и узелков,
которые могут быть удалены специальным аппаратом.
Большая часть тканей с
плоским плетением снабжена анти
марким
покрытием. Поэтому наши обивки не требуют дополнительного покрытия
для защиты от загрязнений. В особенности, обработка микровелюра
последующими средствами от загрязнений, может негативно
подейст
вовать на материал. В этом случае право на гарантию теряется.
Любой обивочный материал в первые недели эксплуатации имеет свой
собственный специфический запах. Это совершенно безопасно и
уменьшается до минимума после короткого периода использования.
При
выделк
е кожи, учитывается естественная
форма и размер кожного
покрова, что влечёт за собой различия в обработке и исполнении обивки.
Кожа и мебельные
ткани при промышленном производстве имеют
различный размер выкроек,
соответственно
другой ход шва. Ткан
это
метражный материал, а кожа это единичный натуральный продукт.
Внимание
Повреждения, вызванные внешним влиянием пищевых продуктов
(деликатесами, соками, сладостями), а также табачным дымом,
медикаментами, косметическими средствам, влажностью
тела и
ненадлежащими попытками чистки
не распространяются на условия
гарантии. При повторном заказе новых частей к Вашему имеющемуся
гарнитуру, не исключены расхождения в цвете и структуре обивки
Представленные образцы тканей в нашей коллекции по сравн
ению с уже
обработанными обивками могут различаться по структуре и цвету.
В связи с этим предоставленные по желанию образцы кожи и ткани
должны служить, искл
ючительно как ориентир и не могу
т п
олностью
совпадать с гарнитуром.
7.4 Функции
Чтобы предложить
нашим клиентам многообразие и оптимальную
функциональность различных методов трансформации, наша фабрика
оснащает крепления раскладными механизмами. Для долговечной и
безупречной службы этих частей необходимо правильное использование
со стороны наших
клиентов.
В противном случае
могут возникнуть повреждения
мягкой мебели.
Примечание
трансформации
Перед раскладкой механизмов,
необходимо
обязательно
ознакомиться с приложенным руководством по эксплуатации.
При трансформации
функциональных частей использовать обе руки и
придерживаться центр
альной части. Тем самым избегая
возможных
повреждений и перекашивания механизма.

Раскладывающиеся, моторизированные
части для ног, подлокотники,
подголовники не использо
вать в качестве мест для сидения!


Части для ног не использовать в грязной обуви.
Функциональные элементы включают в себя металлические
механизмы и колёсики, которые при использовании могут издавать
характерные звуки.
Строго запретить детям использовать для игр функциональные части
мягкой мебели.
ТВ элементы и кресла раскладывать непосредственно в тот момент,
когда Вы сели в кресло.
Перед тем как встать с ТВ элемента или кресла, вернуться в исходное
положение (не распространяется на функцию Aufstehhilfen).

Перед влажной уборкой мягкой мебели и пола, пожалуйста,
отключите кабель питания
от сети
Для бесп
репятственного использования функциональных частей,
необходимо достаточное количество свободного места. В зависимости от
обивочного материала могут образовываться промежутки между
элементами.
При
использовании
пределённых обивочных
материалов и кожи
могут возникать звуки, вследствие их трения друг об друга
8. Средства по уходу и чистке
Так же как и все материалы, мебельные ткани и кожа нуждаются в
ежедневном уходе
В целом, Вы должны не допускать слишком
интенсивных загрязн
ений,
чтобы избежать
нецелесообразности мер по
уходу и продлить срок эксплуатации Вашего гарнитура. Правильный уход
повышает потребительский показатель вашей мебели.
Дополнительное покрытие (например, пропитывающие составы) в
отношении обивочных материалов
исключает гарантию!
Обратите внимание, что на светлых обивочных материалах, загрязнения
видно сильнее, чем на тёмных. По этим причинам светлую обивку, в
зависимости от интенсивности использования, нужно чистить чаще, т.е.
более короткий интерв
между
чистками.
Например, еженедельная
чистка пылесосом, с помощью специальной
насадки для мягкой мебели, а также ежеквартальное удаление
маслянистых и жирных пятен (светлые обивки заг
рязняются не быстрее
чем темные
, тем не менее, загрязнения на них визуально
заметнее).
Внимание:
Светлые обивки могут окрашиваться, под воздействием соприкосновения
с другими материалами, например следы от джинсовых тканей.
Независимо от того, что джинсовая ткань подвергалась многократной
стирке, вследствие механического
контакта, могут оставаться заметные
следы на обивке. В этом случае речь идёт о несоответствующем качестве
предмета одежды, а не о качестве мягкой мебели.
Загрязнения подобного характера следует удалять как можно
быстрее
Предварительная проверка
Для
выбора подходящего чистящего средства требуется
предварительная проверка, которую можно осуществить на пробном
невидимом участке
мебели
Используйте
средства с нейтральным
показателем pH
. Кислотные чистящие средства вредят
хлопчатобумажной ткани и матер
иалам на основе целлюлозы, щелочные
чистящие средства не подходят для шерсти. Для эффективного удаления
пятен важно полное удаление чистящего средства, так как его остатки
ведут к повторному загрязнению и образованию разводов.

Важно
После удаления пыли,
необходимо
проверить стойкость окраса и
изменение поверхности мягкой мебели, на невидимом месте, протерев
его с помощью белого, чистого, мягкого платка смоченного чистящим
средством. Эта проверка необходима и для мебельных тканей
нату
рального окраса. Оценивать только после полного высыхания
обработанного места.
8.1 Текстильные мебельные материалы
Повседневный уход
Ткань с плоским плетением и ткани с ворсом (например, велюр)
состоят
их различных волокон, т
аких как хлопок, лён, вискоза,
Такие типы тканей лучше всего очищать с помощью мягкой щётки. В
тканях с ворсом при чистке необходимо соблюдать направление ворса.
Для удаления загрязнений пылесосом с тканей с плоским плетением,
используйте специальную нас
адку. Оба типа ткани можно протирать
влажным платком.

Внимание
Тка
ни с плоским плетением очищать лёгким нажатие
В противном случае ткань может быть повреждена.
Удаление пятен
Удаление пятен
это работа
химчистки
. Если вы хотите
проделать это
самостоятельно, то сначала ознакомьтесь с пунктом «предварительная
проверка». Пятна на текстильных тканях легче всего удаляются сразу
после возникновения. С осторожностью относитесь к тканям из хлопка,
льна, шёлка, вискозы. Здесь нужна помощ
ь специалиста. Влажные пятна
промокнуть чистым
, бесцветным платком или бумажной салфеткой
Остатки обработать разведённым средством для ковра или обивки (см.
инструкции производителя). Никогда не наносить чистящие средства
непосредственно на мягкую мебель. Сначала средство следует нанести
на бесцветный платок. Далее этим платком удаляют пятн
о в направление
от края к середине. В заключение остатки средства удалить влажным
платком.

Внимание
Из
за трения поверхность мебельной ткани может изменяться.
Последнюю обработку проводить в направление ворса. В любом случае
мебель
использовать только после полного высыхания.
Ткани, в состав которых входит микровелюр, ни в коем случае не
обрабатывать растворителями, так как
есть риск

повредить ткань, без
дальнейшего восстановления

Примечание
Для тканей со
специальным покрытием против загрязнений действуют
особые
правила ухода.
Периодическая
чистка
При
периодической
чистке
вашего
гарнитура
необходимо
чистить
только
загрязнённые
участки
всю
поверхность
полностью
Для чистки тканей с плоским плетением рекомендуется использовать
сухой шампунь.
Смоченной,
выжатой губкой втереть
его в обивку
После
проведённой процедуры оставить до полного высыхания или протереть в
направление ворса с помощью сухого, бесцветного платка
Не использовать шампунь, если ткань содержит натуральные волокна,
такие как шёлк, хлопок, вискоза, лён, шерсть и т.д.
При чистке
тканей с
ворсом можно использовать как сухой шампунь, так и жидкий. Но стоит
обратить внимание, что данные средства не подхо
дят для тканей из
шёлка.
Сухой шампунь нанести на смоченную
выжатую губку, втереть
его в
обивку
Жидкий шампунь нанести на губку и вспенить. Пену
нанести
загрязнённый
участок
После проведённой процедуры оставить до полного высыхания или
протереть в
направление ворса с помощью сухого, бесцветного платка
Мягкую
мебель
использовать
только
после
полного
высыхания
Повреждение ворса
(образование вмятин
отпечатков от сидения
редких
случаях,
под
влиянием
влаги
тепла
давления
а также от вида
используемой основы,
тканях
типа
шениль
велюр
могут
образовываться,
в той или иной степени,
так называемые вмятины.
данном случае речь идёт о типичных свойствах товара, а не о его
недостаточном качестве.
Исходя из опыта, можно сказать, что такого рода
образования ни всегда поддаются устранению при помощи отпаривания и
чистки щёткой. Кроме
того
из
высоких
температур
пара
и чрезмерного
давления, могут повредиться волокна ткани.
8.2.
бивочные материалы из микроволокна.
Жидкости и сильные загрязнения рекомендуется промокнуть
сразу
при
помощи
сухо
хлопчатобумажного
или
кухонного
полотенца
. Для удаления
пятен использовать увлажнённую губку или хлопчатобумажный платок,
нанести мыльный
раствор круговыми движениями от внешних краёв пятна к
внутренним, чтобы избежать его увеличения.
После
чего
губку
или
платок
пол
оснуть
и повторить процедуру.
В завершении
обивку
необходимо
тщательно промокнуть и оставить до
полного высыхания. Ни в коем случае не тереть на сухую, чтобы не
повредить ткань. После высыхания пройтись щёткой, чтобы вернуть
мягкость.

Внимание
Не рекомендуется обильно смачивать обивку. Сушить
при
умеренной
температуре
коем
случае
использовать
влажную
обивку
Для
удаления
загрязнений
использовать
средства
содержанием
растворителей и отбеливающих веществ.
При
твёрдых
мягких
загрязнениях
перед
тем
как обработать
загрязнение тупым
ножом или шпателем,
сначала
удалить
крупные
части.
В случае если пятно уже засохло, основательно смочите этот участок,
после чего промачивать до полного исчезновения пятна.
8.3.
Искусственная кожа
Также
как
любая
ткань
искусственная
кожа нуждается в
регулярном
уходе. Для
этого
рекомендуется
использовать пылесос с
гладко
й
насадкой для обивки.
Жидкости и сильные загрязнения рекомендуется
промокнуть сразу при
помощи
сухого
хлопчатобумажного
или
кухонного
полотенца.
При труд
но выводимых пятнах
используйте
мыльный раствор
, после чего
хорошо протрите поверхность
чистой водой.
Требуется и
збегать средств содержащих алкоголь, бензин и другие
средства , содержащие растворитель.
Высокопроцентные, концентрированные напитки не протирать, сначала
разбавить водой
8.4.
Кожа
Кожа
это
натуральный
прочный
материал
замечательными качествами.
своей
дышащей
поверхности, этот материал может отдавать и
поглощать влагу.
Это
также
означает
что
временем, если Ваша
мебель регулярно не чистится, то
такие
кожные выделения
как
жир
пот,
табак
другие
загрязнения въедаются в кожаную обивку. Это может
приводить к повреждению кожи
В связи с этим мы советует регулярно
пылесосить Вашу мягкую мебель, и раз
в полгода основательно чистить
специальными средствами от
Если м
ягкая мебель,
используемая бол
е интенсивно,
то она
должна полностью
обрабатываться каждые 3
4 месяца.
Важные рекомендации по уходу за мягкой мебелью:
Все чистящие средства сначала предварительно протестировать на
незаметном участке мебели. Все средства по уходу наносить по всей
поверхности от шва к шву.
пробуйте
удалить
въевшееся
пятно
при
помощи
интенсивного
трения, возможно повреждение поверхности.
Никогда не удаляйте пятна с помощью средств содержащих
растворители.
Не обрабатывать кожу непредназначенными для этого средствами,
такими как крем для обуви, косметический крем, воск и т.п.
Кожа может
изменяться под воздействием тепла. Избегать прямых
солнечных лучей, или воздействие отопительных приборов. Кожа может
высохнуть или потерять цвет.
Повседневный
уход
периодическая
чистка
кожи

Примечание
Гарантийные условия действуют только в тех случаях, если
клиент сможет представить доказательства, о регулярном уходе
за мебелью
менее
раз
год
предназначенными
этого
средствами
по уходу от
PM Oelsa GmbH
Повреждение
поверхности
обивки
агрессивными
чистящими
средствами, кислотами и вследствие изменения цвета от предметов
одежды,
не распространяются на условия гарантии.
Предоставленные до этого образцы коллекции кож, могут отличаться от
структуры и цвета используемой кожи. Это не являе
тся причиной для
рекламации.
Кожа
это натуральный продукт
Она
очень
приятна
на ощупь и
оптимально
приспосабливается к
температуре тела.
Кожа хорошо про
пускает воздух и износостойкая.
Кроме того, она имеет свою неповторимую
структуру
Шрамы, уку
сы
клещей, складки и др. являются е
стественными признаками натурального
продукта
Для задней части спинки может использоваться участки кожи с
заросшим клеймом.
Это не брак, а особенный отличит
ельный знак
подлинности, который
прежде всего
передаёт неповторимость
материала и придаёт ей товарный внешний вид. Эти признаки никаким
образом не влияют на долговечность
кожи и п
оэтому не являются
основанием для рекламации, так как в данном случае показы
вается её
происхождение и создается особая уни
кальность
Кожа
, за счёт своего
природного характера
, может п
ри нагрузках
пластично и
эластично растягиваться. Поэтому в гарнитурах с большой
площадью и более мягки
м наполнением, при использовании
нужно
учитывать образование волн. Это говорит о типичных товарных свойствах,
такого натурального продукта, как кожа.
Пошаговая инструкция по уходу и чистке кожи:
Удалить загрязнение мягким,
чистым платком.
Основательно
смочить
губку
чистящим
средством
Вспенить
Оставить
пену
короткое
время
впитаться
После
чего
обработать
круговыми
движениями
Остатки
средства
аккуратно
промочить
оставить
до
полного
высыхания
от 30 до
минут
Круговыми
движениями
нанести
средство
по
уходу
.
После 3
х часов оно полностью
впитается, и кожа будет как новая!
Регулярный
уход
минимум
раза
год
помощью
специальных
средств
LONGLIFE by PM Oelsa
Pflege
это увеличит срок
эксплуатации и долговечность
Вашего гарнитура.
При
соблюдении
этих
правил
сохраняется
право
гарантию
Устранение
дефектов
ремонт
Дефекты

функциональных
частей
электроприводом
Проверки, которые Вы
можете провести
самостоятельно
Проверить подключение к сети.
Проверить
розетку
Все другие проверки, должны проводит
ся исключительно специалистом.
Обратитесь
соответствующий
торговый
дом
Примечание
мотор
интегрирована
защита от перегрузки. В
случае
омех
ли
замыкания
электроника
отключается
на некоторое время. После
истечение этого времени функции мебели снова можно эксплуатировать.
Обзор действий при наличии рекламации.
При доставке мебельного гарнитура, всегда прилагается образец
используемой обивки (кожа или ткань).
Убедительная просьба сохранять
его для того, чтобы в случае дополнительного заказа
запасных частей,
избежать расхождения в цвете.

Внимание
При ранее высланных образцах обивки могут наблюдаться цветовые
расхождения.
случае
возможной
рекламации
тщательно
ознакомьтесь
условиями
гарантийном
паспорте
убедитесь
что ваша рекламация является
правомерной.
По
всем
вопросам
обращайтесь
консультанту
Вашей
торговой
организации
предоставьте заполненный гарантийный паспорт и
договор о покупке. Что позволит получить как можно больше информации о
Вашем гарнитуре. Если
будет
возможным
консультант
проведёт
первую
оценку Вашей меб
ели, и при незначительной рекламации решит
проблему
на месте.
Если это будет необходимо, Ваша торговая организация свяжется
с нами
и составит сервисный протокол, н
а основе которого, наш
клиентский
сервис определяет
ход дальнейших действий
. Будут ли устранены
неполадки непосредственно на месте, или необходим ремонт на нашей
фабрике.
Гарантийный ремонт не продл
ет срок гарантии.
Утилизации мягкой мебели.
Если
решили
больше
использовать
Вашу мягкую мебель,
убедительно просим Вас
утилизиро
вать Ваш гарнитур в соответствии
установленными нормами и предписаниями. Этим
самым,
Вы
делаете
свой вклад в защиту окружающей среды.
. PM
Гарантия
Наша мягкая мебель
обладает высочайшим
уровнем исполнения. Наша
специализация
это современная, элегантная мягкая мебель. Каждый из
наших продуктов проходит тщательный контроль качества. Для конечного
контроля стоит личная под
пись нашего
контролера
по качеству
На мебель от фабрики
Oelsa
GmbH
Вы получаете
сверх законной
гарантии
дилера,
также
дополнительную гарантию
года.
Вместе с тем Вы получаете
5 лет гарантированной надежности на
Наполнение, п
ружинный блок, и поддерживающий
основной блок
, каркас, а также не подвижные части.
избранные обивочные
материал
Кожа
Longlife
Мебельные ткани, в соответствии с маркировкой,
из коллекции обивочных тканей
Под
соблюдением следующих условий
Срок гарантии
ополнительная
гарантия вступает
силу
только
истечению
срока
основной
гарантии дилера
Функциональные части, такие
как механизмы,
крепежи, электрические и электронные комплектующие, а также ножки и
колёсики, имеют двухгодовую основную гарантию.
Для
выборочных
обивочных
материалов
есть
дополнительная
гарантия
определённые
параметры
которые
прописаны
коллекции
Для
всех
остальных
обивочных
тканей
наша
ответственность
ограничивается
соответствии
закон
oдательством
Услуги,
про
веденные в рамках гарантии
а также
добровольные услуги со стороны фабрики,
не продлевают первоначальное
гарантийное время.
Предоставление
гара
нтийного
обслуживания
осуществляется
согласно
условиям
производителя
Изменения и требова
ние
замены, а также
конвенциональные штрафы, требования возмещения ущерба и побочные
издержки исключены.
Гарантийное
обслуживание
Ваша
гарантия
действует
только
при
наличии
договора
покупке
гарантийного
паспорта
Вы можете
воспользоваться
гарантийным п
равом
исключительно
дилера
, у которого Вы купили Вашу мебель.
Бракованная
мебель
должна
быть предоставлена
в распоряжение дилера
или
уполномоченного
сервисного предприятия
для экспертизы и обработки, в
противном случае право на гарантию аннулируется. Мы со своей стороны
обязуемся, устранят недостатки, которые по достоверным источникам
являются ошибкой изготовления или дефектом исходного материала.
Предоставление доказательс
тв
осуществляется стороной запрашивающей
гарантийное обслуживание.
Гарантия
распространяется только на
отдельные мебельные части.
Условием
для
принятия рекламации
на
гарантии
является
правильная эксплуатаци
я и соблюдение всех
предписаний
по уходу и чистке мягкой мебели.
Представленные в документах п
араметры
, а также символические
изображения служат исключительно ориентиром, и являются
приблизительной величиной.
В соответствие с техническим
усовершенствованием возмож
ны изменения
продукта. Неточное
соблюдение данных
не
является причиной для рекламации
Дополнительное покрытие и пропитка обивочных материалов исключает
гарантию!
Наша дополнительная гарантия распространяется
только на первую
покупку. Место
исполнения обязательств
стонахождение фабрики
На условия гарантии не распространяется:
нешние
повреждения, загрязнения, дефекты
, которые возникли из
за
сильного нагревания, влажности,
световых
и погодных влияний
крашивание
под взаимодействием с чужеродными тканями
овреждения
домашних
животных
стественный,
эксплуатационный
износ
азличия в твердости
обусловленные
конструкцией,
различным
размером
обивки и функциональных сооружений.
астяжение обивки в пределах
нормы, вследствие разной
частоты использования.
лектростатическая зарядка
ефекты
вследствие
недопустимой перестройки мебели,
попытки самостоятельного ремонта и неправильная чистка.
азличия
цвете
пределах
нормы
по
сравнению
предоставленными
образцами
использование в промышленных целях,
нанесения дополнительного
покрытия на обивочные ткани

Приложенные файлы

  • pdf 42122513
    Размер файла: 525 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий